Prevod od "nećeš morati" do Italijanski


Kako koristiti "nećeš morati" u rečenicama:

O mojoj bespomoćnosti više nećeš morati brinuti.
Ora però non dovrete più sopportare pesi inutili.
Ako te voli, nećeš morati ništa da kažeš.
Se ti ama, non dovrai dirgli niente.
Ubij je pa nećeš morati da je plaćaš.
Tenente Yeung, quest'uomo ha ucciso i miei genitori...
Osećam kako očekuješ da ćeš pronaći neku izuzetnu koja je, koja je tako čudesna, takva kakva jeste, da uopšte nećeš morati da je menjaš.
Sembra che tu stia aspettando una donna della sala vip che sia talmente fantastica così com'è, -da non avere bisogno di farla cambiare.
Što kažeš na to da ako mi pomogneš... nećeš morati otići odavde?
E se ti dicessi che, se mi aiutassi... non dovresti mai piu' andartene da qui?
Imenovaće te glavnim građevincem grada i bićeš oslobođen dužnosti prema caru i nećeš morati u rat.
Vi nominera' costruttore capo della citta', cosi' non avrete obblighi con l'Imperatore. E non dovrete andare in guerra.
Kada se razvod završi i sud dodeli dete meni, nećeš morati to više da radiš. Shvatam.
Non ci sarà più bisogno, quando sarà pronunciato il divorzio e lei verrà affidata a me.
Barem je gotovo i nikad nećeš morati ponovo da izađeš sa njim.
Beh almeno è finita e non dovrai mai più uscire con lui.
Ubrzo, nikada više nećeš morati da radiš za bilo koga od tih ljudi.
Molto presto non dovrai piu' lavorare per quella gente.
Nećeš morati da se mučiš i vodiš kurve.
Questa scocciatura di gestire le puttane... non dovrai preoccupartene.
Bog zna da nećeš morati ponovo da radiš.
Dio sa se non dovrai lavorare piu'.
Reći moju obitelj i shvativši da oni zapravo zvučalo nekako laknulo, kao da nećeš morati potrošiti sati dolazi da me posjeti više, kao što su konačno dobili svoje vikende natrag.
L'ho detto alla mia famiglia e ho capito che per loro in realta' e' un sollievo. Perche' non dovevano piu' sprecare delle ore per venire a trovarmi, e' come se finalmente avessero riavuto il week end libero.
Nećeš morati biti tu kad se vraća i zove ikada više.
Non dovresti più stare a sua completa disposizione.
Ako stigneš prvi, nećeš morati da ga spašavaš.
E chi arriva prima, non deve salvarlo.
0.54149580001831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?